2005年5月17日——波音公司旗下的业务集团--波音联接（Connexion by Boeing）日前在庆祝其空中服务开通一周年时宣布，其服务内容将超越互联网达到新的水平。自今年夏天起，波音联接将向搭乘新加坡航空公司部分航班的波音联接客户直接提供4个频道的电视节目。这些节目可通过乘客的笔记本电脑进行收看，这一卫星电视节目的全球可用性标志着波音联接创造了又一个"第一"。

波音联接总裁劳蕾特·克勒纳（Laurette Koellner）在宣布这一消息时，高度赞扬了空中电视节目的推出以及为航空旅客带来的便利。

克勒纳说："我们与这些领先媒体达成的协议，为航空旅客提供了高质量的电视节目，使他们能在自己的笔记本电脑上直接收看最新的商业和体育新闻。当今在旅行中保持消息灵通对于生意的成功至关重要。现在，我们的波音联接服务涵盖了电视内容，可以满足这方面的需求，同时为那些在飞行中需要新娱乐内容的乘客提供了额外的选择。"

纳入波音联接全球网络的电视台将包括：

• BBC World--BBC World是BBC投资设立的国际新闻电视频道，每天24小时用英语向全球2.58亿个家庭播出。其滚动播出的新闻节目对全球重大的突发新闻和事件提供了无与伦比的、公正和深入的分析。BBC World还播出BBC的记录片、纪事和生活类电视剧精品。详情请访问：www.bbcworld.com。
• 欧洲新闻台--欧洲新闻台（EuroNews）每天24小时报道实时突发新闻，不断滚动更新包含对当日的要闻、体育、商业和欧洲事件深入报道的公告，同时播出全球天气预报和与世界最高领导人的面对面访谈节目。欧洲新闻台每天以七种语言--英语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语和西班牙语--对外播出重要的新闻报道。更多信息请访问：www.euronews.net。
• 欧洲体育台--欧洲体育台（Eurosportnews）是欧洲体育集团（Eurosport Group）下属的体育新闻频道，是泛欧领先的体育频道，每天24小时播出，向观众提供全球最新的体育新闻。欧洲体育台每隔15分钟播出录像集锦、插播要闻、实时比分和新闻公告，可使体育迷们获得所有大型赛事的最新消息。详情请访问：www.eurosport.com。
• CNBC和MSNBC--全球均可通过NBC有线（CNBC）、NBC有线欧洲台（CNBC Europe）或NBC有线亚洲台（CNBC Asia）（视航班起点而定）和MSNBC（仅限美国地区）收看NBC环球有线台（NBC Universal Cable）的节目。NBC环球有线台是世界卓越的媒体和娱乐公司之一--NBC环球（NBC Universal）的一个下属部门。NBC有线（CNBC）是全球公认的一流商业新闻电视台，每工作日全天向全球1.75亿个家庭提供实时的金融市场报道和商业信息。MSNBC是NBC环球与微软合作建立的电视频道，播出突发新闻和深入报道。详情请访问：www.nbcuni.com。
  

波音联接的电视服务首先将在新加坡航空公司的航班上推出，今年下半年将扩展到目前提供这种屡获大奖的高速移动互联网服务的其他航空公司。波音联接正与航空公司客户和空中娱乐服务提供商进行合作，为椅背电视提供电视节目内容。

关于波音联接公司

波音联接连续第二年荣获"世界领先的高速空中互联网服务提供商"奖项，并且在近期被IDC无线服务分析师评为2005年需关注的无线公司之一。具备特定配置的飞机通过宽带联接，可以为机上的乘客直接提供高速互联网、数据和娱乐联接服务。德国汉莎航空公司、北欧航空公司（SAS）、日本航空公司、全日空航空公司和新加坡航空公司现已开始提供波音联接服务。此外，台湾中华航空公司、大韩航空公司、韩亚航空公司和以色列国家航空公司也已宣布为其远程飞机安装波音联接系统的意向。波音联接还为公务航空以及海运市场提供高速联接解决方案。欲了解更多信息，请访问：www.connexionbyboeing.com。