专题/ FEATURE 波音加强与中国双赢合作 ——对话波音民用飞机集团总裁兼首席执行官雷蒙德·康纳 Boeing strengthens win-win partnership with China 12 对于波音来说，2015 年是值 得书写的一年。762 架民机的交付 量再创公司新纪录；737 MAX、 787-10、777X 等新机型都迎来了 研发进程中的里程碑；而中国最高 领导人的访问，无疑更为其在全球 最重要的航空市场上的未来提振了 信心。2016 年，是波音的百年大庆， 这样的成绩也无疑是迎接重要历史 时刻的最佳“预热”。 事实上，无论是交付，还是销 售，近两年波音在中国的表现都堪 称“亮眼”。未来20 年，面对中 国市场6.9% 的年均客运量增幅， 6000 架以上的新增飞机数量，以及 8000 亿美元以上的市场价值，没有 任何一家民机制造商有理由懈怠。 2015 年，波音向中国交付了 200 架飞机，占整个中国市场民机 交付量的55%；而在刷新了过去7 年销售纪录的2014 年，来自中国 的订单更是超过了400 架，占全球 市场份额的30%。中国市场的重要 性，不言而喻。 值得一提的是，尽管波音在44 年前才正式进入中国，但它与中国 的缘分则始于百年传奇历程之初， 因为波音的第一位工程师王助就来 自中国，他帮助波音设计了首款取 得商业成功的飞机。 50 多年之后，中国订购了首批 波音飞机。多年来，从简单的飞机 买卖到遍及航空业各个层面的深入 合作，“双赢”关系与长期价值的 提供是波音在中国市场上扎根并保 持强大竞争力的重要基础。 2016 年是中国“十三五”规 划的开局之年，面对“兵家必争之 地”，波音有着怎样的战略目标？ 将投入哪些资源进行支持？对此，波 音民用飞机集团总裁兼首席执行官雷 蒙德·康纳接受了《中国民航报》记 者的专访。 机会与战略 记者：今年是中国“十三五” 规划的开局之年，这期间，波音在 中国最重要的市场机会和战略目标 是什么？ 雷蒙德·康纳：我们在中国市 场上的战略就是与局方、航空公司、 制造商以及其他合作伙伴进行广泛 的合作，以满足各方的需求，支持 中国民航在航空容量、效率和安全 方面实现长足的发展。 在客运市场上，中国将继续保 持两位数的增长，其中一个原因是 由于中产阶级的人数越来越多；在 货运市场上，全球每年的增幅将达 到4.5% ～ 4.7%，而在中国，这个 数字将大于6%。 从飞机的储备订单来看，在其 他市场上，宽体机的储备订单中有 70% 左右是采用了创新技术的新 一代宽体机，而在中国的比例只有 40%，因此有着非常大的潜力。 此外，受益于中国电子商务的 蓬勃发展，快递运输需求量的增长 也非常显著。波音新一代737 改装 货机项目的推出，为高速发展的快 递运输市场提供了解决方案。 记者：中国无疑是多家民机制 造商最为重要的战略市场。在竞争 日趋激烈的今天，波音的核心竞争 力体现在哪些方面？ 雷蒙德·康纳：数年之后，中 国将成长为全球第一大航空市场。 在这样一个市场上，大家都想实现 “双赢”。 波音的核心竞争力体现在两 大方面。第一，无论在中国，还是 在全球，我们致力于制造和交付最 好的产品。无论是产品的效率和创 新性，还是我们提供服务的质量和 《中国民航报》记者 程婕 雷蒙德·康纳
Boeing China Newsletter 2016Q1
To see the actual publication please follow the link above