Page 31

Boeing China Newsletter 2014Q4

世界航空货运量将在未来20年翻番 World air cargo traffic to double in next 20 years 10 月7 日,波音在于韩国首尔 举行的国际航空货运论坛上发布最 新《世界航空货运预测》报告称, 未来20 年世界航空货运量将年均增 长4.7%,并在2033 年前实现翻番。 世界航空货运量从2013 年二 季度开始再次增长,并在2014 年前 7 个月实现了4.4% 的增长。如果这 一趋势得以保持,2014 年将成为航 空货运业自2010 年以来增长最快 的一年。 之前几年中航空货运增长疲软 主要归于两大因素:世界经济表现 低迷和贸易增长乏力,尤其是在航 空货运业所服务的传统商品领域。 新的波音预测显示,亚洲- 北 美和欧洲- 亚洲将继续成为世界上 具有主导地位的货运市场,货运量 居于前列。亚洲内部、中国国内和 亚洲- 北美市场预计将在未来20 年 出现最高的增长率。 在世界航空货运量增长的背景 下,世界货机机队也将扩大,伴随 着840 架新造货机和1330 架改装 货机的交付。其中52% 的交付用于 取代退役飞机,其余用于满足增长 2014-2033 年间的新货机交付 Boeing expands landing gear overhaul and exchange offerings 31 需求。将于2014-2033 年间交付的 超过70% 的新造货机预计将为大型 货机,例如747-8 和777。 波音表示,在市场继续走强的 同时,公司拥有的完整的高效、高 运力货机产品序列将继续承担世界 航空货运量一半以上的份额。 从1986 年开始,波音每两年 发布一次《世界航空货运预测》报告。 飞机类型交付数价值(亿美元) 大型货机(运力80 吨以上) 590 1900 中型货机(运力40-80 吨) 250 500 合计840 2400 波音拓展起落架大修和交换项目 12 月10 日,波音宣布加拿大航空成为 波音起落架交换项目中777-300ER 和777- 200ER 机型的启动用户。根据协议,加拿大 航空的777-300ER 和777-200ER 机队将在 预定维修周期中获得经过全面维修和认证的 起落架组件。 波音目前为超过80 家用户提供起落架 大修和交付解决方案,覆盖机型包括MD- 11、717、新一代737、波音公务机、747- 400ER、757-300、767-300ER 和777- 200ER。依靠波音的全球维修服务中心网络, 航空公司客户可以在世界各地获得经过认证 的起落架支持服务。波音提供快速而可靠的 起落架维修、交换和大修,可显著缩短维修 时间并让飞机尽快重返运营。 波音开始为777-300ER 和777-200LR 提供起落架大修和交换服务。


Boeing China Newsletter 2014Q4
To see the actual publication please follow the link above