Page 31

Boeing China Newsletter 2014Q2

波音787-9梦想飞机获美欧局方认证 Boeing 787-9 Dreamliner earns FAA, EASA certification 6 月16 日,波音787-9 梦想飞机获得美国联邦航空 局(FAA)和欧洲航空安全局(EASA)颁发的认证,为 投入商业运营做好了准备。 为了让787-9 获得认证,波音用5 架飞机进行了全 面的测试,包括超过1500 小时的试飞,以及地面和实验 室测试。在完成严格的取证程序后,FAA 和EASA 分别 向波音颁发了针对787-9 的型号合格证修订证书,证明 飞机的设计符合航空法规,且安全而可靠。 FAA 还向波音颁发了一份生产许可证修订证书,确 认波音生产系统可以按照设计生产787-9。EASA 认可 FAA 对波音生产认证的监管,正如FAA 认可EASA 对欧 洲制造商的生产认证的监管一样。 全球26 家客户已经订购了413 架787-9,占到了 787 家族订单总数的40%。 波音787获330分钟延程运行认证 Boeing receives 330-minute ETOPS certification for 787s 31 5 月28 日,美国联邦航空局批准波音 787 获得更长时间的延程(ETOPS)运行 资质。这一认证将允许787 在距离备降机 场远达330 分钟飞行距离的空域中飞行, 并显示了对该机型技术能力的持续信心。 787 在2011 年最初投入使用时被允许 在距离备降机场远达180 分钟飞行距离的 空域中飞行。获批拥有更长的延程运行时 间将允许航空公司在自身能力满足相关要 求并获得本国局方批准后开辟更多航线。 延程运行将使787 能够在更加径直的 航路上飞行,从而获得更高效率,每次飞 行节约数千磅的燃油并降低碳排放。


Boeing China Newsletter 2014Q2
To see the actual publication please follow the link above