波音:新闻稿


波音



全球旅行代理商一致通过:波音联接公司世界领先

空中互联网服务连续第二年荣获世界旅游奖

2005年2月3日——在巴巴多斯岛举办的第十一届年度世界旅游奖颁奖仪式上,波音联接公司连续第二年荣获“世界领先的高速空中互联网服务提供商”奖项。该公司是波音旗下的业务部门之一。

来自世界各航空公司以及旅游业的领导们一致认为,波音联接公司提供的实时、高速的互联网服务以其技术卓越性更胜其他竞争对手(Tenzing, AirTV, Airshow 和Netvigator Inflight)一筹,所以获得旅游技术类的最高殊荣当之无愧。该奖项最初于2003年设立。

始建于1993年的世界旅游奖是世界旅游业的最高荣誉,旨在对优异的表现进行认可和表彰。世界旅游奖的主席兼创始人格雷厄姆·库克(Graham Cooke)说:“波音联接公司为旅行中的乘客提供宽带互联网、数据和娱乐联接服务,使如今的旅客能够在旅行途中不间断工作并与家里保持联系,这就是该集团提供的服务受到全球旅游业广泛认可的原因。世界旅游奖表彰的是旅游业中出类拔萃的产品和服务。”

波音联接公司总裁劳蕾特·克勒纳(Laurette Koellner)说:“我们的服务能够拉近航空公司和乘客的关系,全球旅行代理商对这种服务所带来的价值和优势给予肯定,我们对此深感骄傲。我们期待着通过为世界各地领先的航空公司的飞机引进创新性、更高水准的联接服务,为广大的航空旅客带来更为精彩的飞行体验。”

2004年度“世界领先的高速空中互联网服务商”奖杯将摆放于英国伦敦的波音办事处,作为整个团队优异成绩的见证,也供来访的航空公司客户观看。

波音联接公司连续第二年荣获世界旅游奖的“世界领先的高速空中互联网服务商”奖项,并且在近期被IDC无线服务分析师定为2005年需关注的无线公司之一。具备特定配置的飞机通过宽带联接,可以为机上的旅客直接提供高速互联网、数据和娱乐联接服务。波音联接公司与新加坡航空、汉莎航空、北欧航空(SAS)、日航、全日空、中华航空以及王国控股公司签订了最终协议,为这些航空公司的远程机队装备机上联接服务。此外,大韩航空和韩亚航空也已宣布他们希望为其远程飞机安装波音联接系统的意向。波音联接还为商务航空以及海运市场提供高速联接解决方案。欲了解更多信息,请访问www.connexionbyboeing.com

世界旅游奖构建于1993年,旨在认可和表彰世界旅游业中优异的表现。今年是该奖设立后的第十一个年头,由于能够赢得世界旅游奖成为一种旅游产品所追求的最高荣誉,旅游专业人士和具有判断力的旅客开始将世界旅游奖视为最好的保证www.worldtravelawards.com